le 10 avril (18h30)
Prochaine session plénière le jeudi 10 avril à 18h30 à l’Atelier (Notre Dame 16)
Entrée libre et publique ! Le Syndic de la Ville de Fribourg Thierry Steiert et la Conseillère communale Mirjam Ballmer seront présents pour rencontrer le Conseil des jeunes.
Nächste Plenarsitzung am 10. April um 18.30 Uhr im Atelier (Notre Dame 16)
Eintritt frei und öffentlich ! Der Stadtamman von Freiburg, Thierry Steiert, und die Gemeinderätin Mirjam Ballmer werden anwesend sein, um den Jugendrat zu treffen.
C’est quoi le Conseil des Jeunes ? Le Conseil des jeunes est ouvert à tous les jeunes de 15 à 25 ans qui vivent, travaillent ou étudient à Fribourg. Il se réunit 4 fois par année. Tu peux y proposer des projets et recevoir de l’aide pour les réaliser. Chaque membre peut partager ses idées, débattre, voter pour prendre des décisions et s’investir. Si tu trouves qu’il manque quelque chose dans ta ville, viens en parler ! Ton avis sera pris en compte.
Was ist der Jugendrat ? Der Jugendrat steht allen Jugendlichen zwischen 15 und 25 Jahren offen, die in Freiburg leben, arbeiten oder studieren. Er trifft sich viermal im Jahr. Als Mitglied des Rates kannst du Projekte vorschlagen und Hilfe bei der Umsetzung erhalten. Jedes Mitglied kann seine Ideen mitteilen, diskutieren, über Entscheidungen abstimmen und sich einbringen, wenn es möchte. Wenn du denkst, dass in deiner Stadt etwas fehlt, dann komm und sag es uns ! Deine Meinung zählt !
